-
1 соль
I1) ( сырьё) sale м.каменная соль — salgemma м.
2) ( приправа) sale м.3) (интерес, острота) sale м., interesse м., bello м.4) sale м.II муз.sol м.* * *I ж.1) sale mповаренная соль — sale <da cucina / grosso>
английская соль фарм. — sale inglese
глауберова соль хим. — solfato di sodio
посыпать солью — cospargere di sale, salare vt
положить соль (в еду) — salare vt, mettere il sale
2) перен. ( смысл) essenzaсоль вопроса — il nodo / cuore del problema
3) перен. ( острота) sale m, arguzia••хлеб-соль; хлеб да соль! — siate (i) benvenuti
II с. нескл. муз.много соли съесть с кем-л. — mangiare un moggio di sale insieme
sol m* * *n1) gener. sale -
2 бертолетова соль
sale di Berthollet, clorato m di potassio
См. также в других словарях:
bromuro — bro·mù·ro s.m. 1. TS chim. sale dell acido bromidrico, spec. con un metallo monovalente, di struttura per lo più cristallina, generalmente solubile in acqua; estens., ciascun composto binario del bromo | in chimica organica, composto formato da… … Dizionario italiano
alluminato — 1al·lu·mi·nà·to s.m. TS chim. sale inorganico in cui è presente alluminio con funzione di non metallo: alluminato di potassio {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di allumin(ico) con 2 ato. 2al·lu·mi·nà·to p.pass., agg. → 1alluminare,… … Dizionario italiano
bisolfito — bi·sol·fì·to s.m. 1. TS chim. sale acido dell acido solforoso di cui un solo idrogeno è sostituito da un metallo 2. CO termine improprio per indicare il metabisolfito di potassio usato per la conservazione del vino {{line}} {{/line}} DATA: 1852.… … Dizionario italiano
carbonato — 1car·bo·nà·to s.m. TS chim. sale dell acido carbonico, presente in natura come costituente di minerali e rocce e prodotto industrialmente {{line}} {{/line}} DATA: 1795. ETIMO: der. di carbon(ico) con 2 ato. POLIREMATICHE: carbonato acido: loc.s.m … Dizionario italiano
clorato — clo·rà·to s.m. TS chim. sale dell acido clorico {{line}} {{/line}} DATA: 1820. POLIREMATICHE: clorato di potassio: loc.s.m. TS chim. clorato di sodio: loc.s.m. TS chim … Dizionario italiano
cloruro — clo·rù·ro s.m. TS chim. sale dell acido cloridrico, spec. con un metallo monovalente, forma in cui il cloro è maggiormente presente in natura; estens., ciascun composto binario del cloro | in chimica organica, composto formato da un gruppo… … Dizionario italiano
ioduro — io·dù·ro s.m. TS chim. sale dell acido iodidrico, spec. con un metallo monovalente; estens., ciascun composto binario dello iodio | in chimica organica, composto formato da un gruppo alchilico o arilico unito allo iodio {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
manganato — 1man·ga·nà·to s.m. TS chim. sale dell acido manganico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1879. ETIMO: der. di mangan(ico) con 2 ato. POLIREMATICHE: manganato di potassio: loc.s.m. TS chim. 2man·ga·nà·to p.pass., agg. → manganare … Dizionario italiano
metabisolfito — me·ta·bi·sol·fì·to s.m. TS chim. sale derivato dell acido solforoso, contenente due residui dell acido stesso {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di bisolfito con meta . POLIREMATICHE: metabisolfito di potassio: loc.s.m. TS chim.… … Dizionario italiano
nitrato — 1ni·trà·to s.m. TS chim. 1. in chimica organica, sale dell acido nitrico che si forma nei terreni nella fase di nitrificazione del ciclo dell azoto e viene in questa forma assorbito dalle piante, ed è pertanto utilizzato come fertilizzante, ma la … Dizionario italiano
permanganato — per·man·ga·nà·to s.m. TS chim. sale dell acido permanganico che si ottiene mediante ossidazione dei manganati con anidride carbonica o cloro oppure per elettrolisi {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di 1manganato con per . POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano